FACTORTIERRA

An organization could be created just to set a lawsuit against opposers.   By Julio Vásquez Calle (Water, Democracy, and Development Regional Network)   PIURA CITY, Peru – In July 2008, Piura’s 5 th Prosecution Office began questionnaries to people accused of terrorism – farmer leaders, mayors, NGO members among them.   The notified were San Ignacio (Cajamarca)’s Mayor Carlos Martínez Solano, president of Northern Border Sustainable Development Front(FDSFN by its initials in Spanish), Ayabaca’s Mayor Humberto Marchena, Huancabamba’s Mayor Valentín Quevedo, el Carmen de la Frontera’s Mayor Ismael Huayama, and Ayabaca’s First Councellor Deiber Flores, as well as San Ignacio’s Municipal Manager Euler Jave Díaz.   Also included were Javier Janhcke Benavente (Fedepaz), Wilson Ramiro Ibañez (Muqui Network), Biologist Fidel Torres , Mario Tabra Guerrero among others.   Most of the accused are representatives of farmer people in Piura Andes and San Ignacio that are...

Se habría creado una organización solo para abrir un proceso legal a sus opositores.   Por Julio Vásquez Calle (Red Regional Agua, Democracia y Desarrollo)   CIUDAD DE PIURA – En julio de 2008, la quinta fiscalía de Piura inició los interrogatorios a las personas acusadas de terrorismo entre las que se encontraban dirigentes campesinos, alcaldes, y miembros de organizaciones no gubernamentales (ONG).   Los notificados fueron el alcalde de San Ignacio (Cajamarca), Carlos Martínez Solano, presidente del Frente de Desarrollo Sostenible de la Frontera Norte (FDSFN); los alcaldes Humberto Marchena (Ayabaca), Valentín Quevedo (Huancabamba), Ismael Huayama (El Carmen de la Frontera) y el teniente alcalde de Ayabaca, Deyber Flores, así como el gerente municipal de San Ignacio, Euler Jave Díaz.   También estaban comprendidos Javier Jahncke Benavente ( Fedepaz ), Wilson Ramiro Ibáñez ( Red Muqui ), Fidel torres (biólogo) , Mario Tabra Guerrero   entre otros.   ...