FACTORTIERRA

PIURA CITY; Peru – Miguel Grau Seminario (1834-1879) was a Piura-native marine and politician who immortalized during the so-called War of Pacific, that blasted between Peru and Chile in 1879, and that had one of its greatest episodes to Angamos Combat, October 8 th that year, when he died from a projectile blasted into the command tower of Huáscar Monitor, today a war trophy exhibited in Talcahuano, Chile. Grau is not only considered a hero but he is recognized as a pioneer of the international humanitarian right in time of war, when he ordered to rescue Chilean castaway marines whom he had previously attacked during the Iquique Combat (May 21 st , 1879), so he was nicknamed as The Gentleman of the Sea. In his memory, Peru’s Navy, Grau Foundation, and Telefónica del Perú have developed a so-called values crusade for eight years, named We Are Grau, Let’s Be It Forever (paraphrasing the first verse of the Peruvian national anthem, that says: “We are free, let’s be it fo

CIUDAD DE PIURA – Miguel Grau Seminario (1834-1879) fue un marino y político piurano quien se inmortalizó durante la llamada Guerra del Pacífico que estalló entre Perú y Chile en 1879, y que tuvo como uno de sus mayores episodios el Combate de Angamos, el 8 de octubre de ese año, cuando él murió al estallar un proyectil que impactó contra la torre de mando del monitor Huáscar, hoy trofeo de guerra exhibido en Talcahuano, Chile. A Grau no solo se le considera un héroe sino que se le reconoce ser un pionero sobre el derecho internacional humanitario en tiempo de guerra, al ordenar el rescate de náufragos chilenos a los que previamente había atacado durante el combate de Iquique (21 de mayo de 1879); por eso se le apodó como El Caballero de los Mares. En su memoria, la Marina de Guerra del Perú, la Fundación Grau y Telefónica del Perú han desarrollado por ocho años una llamada cruzada de valores llamada Somos Grau, seámoslo siempre (en alusión al primer verso del himno nac

PERU – What are the companies and officials that made more environmental damage to the nation in the last years? A curious dinosaur is the character who hosts the Citizen Movement Facing The Climate Change (MOCICC, as its acronyme in Spanish)’s 2019 Toward The Extinction environmental Awards. The pageant is part of a campaign that pretends to make visible the environmental issues caused by the multiple environmental faults, the indifference, and the few action against the climate change. The users could vote online and choosing to the ones contributing with the extinction of the planet. In a humoristic and sarcastic style, MOCICC presents a massive votation campaign, which has three cathegories:the dynoilers, the forestcides, and the disofficials. An online votation could be done, which companies and public organizations participate. Dynoilers: In the first cathegory are presented the companies those committed environmental faults filed by the Peru’s Organism for En

PERÚ - ¿Cuáles son las empresas e instituciones que más daño ambiental le han causado al país en los últimos años? Un curioso dinosaurio es el personaje que presenta los “Premios Ambientales hacia la extinción 2019” del Movimiento Ciudadano frente al Cambio Climático (MOCICC). El certamen forma parte de una campaña que pretende visibilizar la problemática ambiental ocasionada por las múltiples faltas ambientales, desidia y la poca acción frente al cambio climático.  Los usuarios podrán votar online y elegir a los que están “contribuyendo” con la extinción del planeta. En tono humorístico y sarcástico, el MOCICC presenta una campaña de votación masiva donde existen tres categorías: Los Dinopetroleros, los Bosquicidas y los DisFuncionarios. Se podrá realizar una votación online donde participan empresas e instituciones públicas. Dinopetroleros : En la primera categoría se presenta a las empresas que han cometido faltas ambientales sancionadas por el Organismo de E

Tourism in Piura Region became an interesting issue for our English-speaker audience between April and June of this year. The analysis that Viajala.com did about this Peruvian territory, and quoted by CNN en Español, attracted muchly in Ecuador, then in Peru. It wonders us so much since the countries are mostly Spanish-speakers. Other dspecific destinations are Las Palmeras de Yaranche’s Coppers (Tambogrande) and Palo Blanco Community (Chulucanas), this last one specially in Peru. Again, the country is Spanish-speaker. Other stories that indirectly touch the tourism are the initiative of a Sullana-based radiostation to celebrate the Peru-Ecuador Peace Agreement , preferred in Ecuador, and the white cacao of Palo Blanco (Chulucanas) , preferred in Japan. The combination of art and health by using the theatre to improve the children’s feeding was tagged from Israel, Switzerland, and the United Kingdom. The natural disasters also took a place for the audience in two sto

Entre los meses de abril y junio, la gente que sigue los contenidos ofrecidos en español por la red FACTORTIERRA.NET comenzó a mostrar mayor interés en iniciativas de salud preventiva, particularmente la alimentación y el sexo seguro. En efecto, las dos historias que más llamaron la atención de la audiencia fueron cómo se está impulsando el consumo de alimentos ricos enhierro y qué prácticas sexuales podrían constituir un riesgo para la salud, especialmente pensando en el VIH/SIDA . Los países que prefirieron estos contenidos son Chile, México y Perú. Mientras tanto, los países que no son mayormente hispanohablantes se inclinaron por prácticas de salud preventiva enfocadas más en la actividad física o el bienestar personal. En efecto, la historia sobre cómo una playa en Paita fue usada para una clase de aeróbicos al aire libre ha sido favorita en Alemania y en Michigan (Estados Unidos); también en este último estado se detectó interés por el poder terapéutico de los masajes .