FACTORTIERRA

MARCAVELICA, Piura - La tarde del miércoles 21 de agosto, la población del área metropolitana de Sullana, especialmente en su sector oeste, comenzó a percibir un fuerte olor a quemado seguido por una lluvia de ceniza que obligó a muchos vecinos a cerrar las puertas y ventanas de sus hogares. No es la primera vez que ésto sucede y el origen parece ser el mismo de hace una década: la quema de broza de caña de azúcar en el valle del Bajo Chira, entre los distritos de La Huaca (Paita) e Ignacio Escudero (Sullana). Usualmente la gente comparte fotografías mediante las redes sociales, las que cuesta trabajo verificar mediante una fuente independiente debido, la mayor parte, a referencias muy escasas sobre el lugar y la hora cuando supuestamente se tomaron las imágenes; sin embargo, sí es evidente que las cenizas se esparcen por el Bajo y Medio Chira, donde está ubicada el área metropolitana de Sullana. Pero, ¿cqué causó la lluvia del 21 de agosto? Mientras el equipo de la webserie #una...

By Nelson Peñaherrera Castillo AYABACA, Peru – What are the conditions that the Aypate [pronounce Iappahteh] Archaeological Complex offers to receive the tourism? None at the moment because the Inca-origin building is not officially open for the tourism yet, although it does receive visitors who are allowed to enter for free under strict conditions like to keep clean the whole circled area, not to vandalize the building, and not to put on the walls, as it happened before. At the moment, Peru’s Ministry of Culture  and Lagunas de Canly Community are doing maintenance works like weeding, but it still remains to continue the restoration of monolithic walls those could be built after 1470 AD, when the armny commanded by emperor Túpac Inca Yupanqui devastated the settlement of Ayawaka tribe as he expanded the Tawantinsooyo Empire toward the north, what are the highlands of actual Ecuador. It is supposed that Aypate was for the Ayawakas as their main administrative, ...

Por Nelson Peñaherrera Castillo AYABACA, Piura - ¿Cuáles son las condiciones que ofrece el complejo arqueológico de Aypate para recibir al turismo? De momento ninguna porque la construcción de origen inca aún no está oficialmente abierta para el turismo aunque sí recibe visitantes, a quienes se permite el ingreso gratuito bajo condiciones estrictas como las de conservar limpio toda el área cercada, no vandalizar la construcción y no subirse a los muros, como ya ha pasado antes. Por ahora, el Ministerio de Cultura del Perú y la comunidad de Lagunas de Canly están realizando labores de mantenimiento, como el deshierbo, pero aún falta continuar con la restauración de los muros monolíticos que pudieron ser erigidos luego de 1470 DC, cuando el ejército del inca Túpac Inca Yupanqui arrasó el asentamiento de la tribu ayawaka en su afán de expandir el Imperio del Tawantinsuyu hacia el norte, sobre lo que actualmente es la sierra de Ecuador. Se supone que Aypate fue para l...