FACTORTIERRA

A rural school highlights in science, looks for stopping deforestation.   By Nelson Peñaherrera Castillo . Photographs Courttesy Luis Cevallos Jiménez .   This place is 3½ hours from Piura City going up to the east.   CANCHAQUÉ, Peru – Maybe, it’s the last primal dry forest patch in Buitré Mount. Teacher Luis Cevallos Jiménez thinks it’s about 74 acres. According to Soc’cha Alta elders, it was larger, still. Among chamelicos, guayacans, and hualtacos, it was detected anteaters, armadillos, deers , ocelots, peccaries, Barnett's  lanceheads, and blacktail cribos. Soc’cha Alta is a village of Canchaqué District , Huancabamba Province , extending on a slope going from 2756 to2887 feet altitude. It’s part of Bigoté Sub-Basin, a Piura River ’s tributary, and according to Mr Cevallos, it should be declared a protected area once it’s studied scientifically. The also principal of 15458 elementary school, where other two colleagues work and 33 children study, already did

Neighbors complained to the Municipality and the Prosecution but the claim seems to be frozen.   By Nelson Peñaherrera Castillo   SULLANA, Peru— The city seems to suffer from nyctophobia , the pathologic ffear to remain silent. It’s one of few cities where there are neighbors who decided to fight the noise. A hundred of them has opened a Facebook group to agree legal actions purposed to turn down the urban sound. At Barrio Sur, Martin Herrera Reto is like a coordinator and manager. He lives on Hipolito Unanué Street, that begins at the gate of Luciano Castillo Colonna Sub-Regional Direction of Health, then runs in parallel to Chira River . He has got a view to the valley from his backyard: “we hear the music like it were right here, sometimes it lasts through overnight,” Near his home, between Arica and Paita Streets and next to the stair going down Huamán de los Heros Pier, an apparently informal gymnasium works noisily. “It begins at 7:30 in the morning, then interrupts

Vecinos se han quejado ante la municipalidad y la Fiscalía, pero el proceso parece estar estancado.   Por Nelson Peñaherrera Castillo   SULLANA, Piura – La ciudad  parece sufrir nictofobia , el terror patológico a permanecer en silencio; es una de las pocas ciudades de Piura donde hay vecinos que han decidido combatir el ruido. Un centenar de ellos ha abierto un grupo en Facebook para coordinar acciones legales con la finalidad debajarle el volumen a la urbe. En el Barrio Sur, Martín Herrera Reto es una especie de coordinador y administrador. Vive en la calle Hipólito Unanue, que nace en el portón de la Dirección Sub-Regional de Salud Luciano Castillo Colonna y corre en paralelo al río Chira . Desde su patio trasero tiene vista al valle: “La música se escucha como si estuviera aquí nomás y a veces se prolonga toda la madrugada”. Cerca de su casa, entre las calles Arica y Paita y junto a la escalera que baja al Malecón Huamán de los Heros, un gimnasio aparentemente informal

Estudiantes de Comunicación perennizan la belleza de la zona monumental de Piura.   Fotografías: Cortesía UPAO/DDC Piura   CIUDAD DE PIURA – Cuántas veces te has tomado el tiempo para andar por las calles pero con ojos de explorar belleza? La modernidad está actualizando la cara a la capital departamental,mas eso no significa que le esté imprimiendo identidad . Sería lo conveniente. Sin embargo, en medio de lo contemporáneo aún quedan en las paredes y paseos públicos esos retazos que hicieron de la urbe del eterno calor, una ensoñadora localización que inspiró grandes obras de la literatura peruana o valses clásicos del cancionero nacional. La Dirección Desconcentrada de Cultura de Piura (DDC Piura) cree que una forma de conservar ese legado es mediante la difusión de ese patrimonio, y de ese modo promover desarrollo. Sí, es posible; se llama poner en valor .  Por ello, se ha aliado estratégicamente con el Programa de Estudios de Ciencias de la Comunicación de la Univers

PIURA, Peru – The electricity distribution company ElectroNorOeste , SA implemented printed QR (quick response) codes in the consumption bills since this week for the payment to be easier, safer, and faster to its user,it reported. When the user scans the QR code with the smartphone, it opens the e-wallet application he or she uses. So, he or she could pay the service not needing to go to a box office or a bank. The code is available since June billing, it appears in the lower part of the bill [see the attached picture]. A company’s spokesperson  said the implementation was developed because the users asked for it – it adds to the other payment ways like e-banks, box office payment, and cash & consignment agents, as well as its website .  There’s no extra charge in all cases, but we suggest to check out the service terms of every collection entity before choosing the right one. A QR code is a combination of bars and squares added to any product or consumption unit in orde

CIUDAD DE PIURA – La empresa distribuidora de energía eléctrica Electronoroeste S.A. implementó códigos QR ( quick response o respuesta instantánea) impresos en los recibos de consumo a partir de esta semana  para que el pago sea más sencillo, seguro y rápido para su usuario, informó. Cuando el usuario escanea el código QR con su teléfono inteligente, le activa el aplicativo de la billetera digital que use; de ese modo, podrá pagar el servicio sin necesidad de ir a una oficina rrecaudadora o un banco. El código está disponible desde la facturación de junio y aparece en la parte inferior del recibo [ver fotografía adjunta]. Un vocero de la empresa dijo que la implementación se desarrolló a pedido de los usuarios y se suma a las otras formas de pago, como banca por internet y pago en ventanilla, agentes bancarios y de remesas, así como mediante su sitio web . En todos los casos, no hay cargo adicional; sin embargo, recomendamos revisar las condiciones de cada entidad receptora

Costó 750 mil soles, pero sus usuarios prefieren irse al valle del Chira.   Por Nelson Peñaherrera Castillo   La impresionante puesta de sol que ciclistas y fondistas tienen en el valle del Chira entre Marcavelica (primera) y Querecotillo (segunda). (Fotos por Luis Correa / FACTORTIERRA).   SULLANA, Piura – En los papeles dice ciclovía ; en la práctica, podría llamarse estacionamiento vehicular comunitario gratuito . En la calle San José, urbanización Santa Rosa, iniciando el sector oeste de la ciudad, algunos vecinos usan el carril dedicado a ciclistas como parqueadero para sus autos, camionetas o motos; y aparentemente no ha sido difícil conseguirlo. La mezcla de los muros de contención ha cedido con suma facilidad y ahora ya no existen. A ello se agrega que la pintura marcando la señalización desde, en y hacia la ciclovía prácticamente se ha desvanecido [mira las fotografías a continuación].   Fotos por Luis Enrique Curay , especial para Semana y distribuido por